Let's Korean

Feb 9 '12

Word of the Day: 삭제

*Definition*

[noun] - elimination, deletion

*Etymology*

삭 () - scrape off, pare, trim

  • correction (첨)
제 () - eliminate, remove, except
  • rejection (배)
  • exception (외)
  • deduction (공)

*Common Phrases*

삭제 키 - delete key (on a keyboard)
삭제된 파일을 복구하다 - to restore a deleted file   
무삭제판 - unabridged edition
삭제하다 - to eliminate, to cancel
2어 삭제 - two words crossed out
구를 삭제하다 - to eliminate phrases
몇 행 삭제하다 - to cross a few lines out
파일을 삭제하다 - to delete a file
폴더를 삭제하다 - to delete a folder 
단어를 삭제하다 - to eliminate words
두 자를 삭제하다 - to cross two words out 
명부에서 삭제하다 - to strike (something) off a list
기록에서 삭제하다 - to strike (something) from the record
프로그램을 삭제하다 - to uninstall a program
메신저에서 삭제하다 - to delete (somebody) off one’s messenger
마지막 장을 삭제하다 - to cut the last chapter
예산의 항목을 삭제하다 - to kill a budget item 
편지의 일부를 삭제하다 - to leave out a part of a letter 
법안 중의 1항을 삭제하다 - to delete a section in a bill 
책의 나쁜 부분을 삭제하다 - to expurgate a book

*Sample Sentences*

제7조 제1항은 삭제한다.
Article VII, Clause 1 is rescinded.

법안의 이 조항은 삭제해야 한다.
This clause of the bill will have to go.

경고: DNS 도메인을 삭제하지 않았습니다.
Warning: The DNS domain was not deleted.

그녀는 타이프 원고에서 잘못된 곳을 모두 삭제했다.
She eliminated all errors from the typescript.

View comments

Blog comments powered by Disqus