Let's Korean

Feb 1 '12

Word of the Day: 가출

*Definition*

[noun] - disappearance from home

Etymology*

가 () - house, home, family

  • family (족)
  • furniture (구)
  • housework (사)

정 () - go out, send out, produce

  • exit (구)
  • departure (발)
  • disbursement (비)

*Common Phrases*

가출 소녀 - a runaway girl
가출 소년 - a runaway boy
가출인 - a runaway, an absconder
가출하다 - to run away from home
가출하고 없다 - to be missing from home 
여자의 가출 - an elopement
애인과 가출하다 - to elope

*Sample Sentences*

가출한 연인의 양가 부모는 그들의 결혼을 취소하려했다.
The parents of the eloped couple tried to annul the marriage.

요즘 가출 청소년이 늘고 있다.
The number of runaway teenagers is increasing these days.

그들은 아들이 가출했을 때 매우 비통해했다.
They felt such heartache when their son ran away.

나는 고등학교 때 가출해 본 적이 있다.
I once ran away from home when I was in high school.

엄마의 끊임없는 잔소리가 나로 하여금 가출하게 했다.
My mother’s continual nagging drove me into running away from home. 

부모가 결혼을 반대하는 바람에 그 여자는 애인과 가출했다.
The girl eloped with her lover when her parents objected to their marriage.

View comments

Blog comments powered by Disqus